Anne-Sophie Mutter constantly reinvents herself. For her 50th onstage anniversary, the star violinist is surprising audiences with sounds from around the world and never-before-recorded commissions.