At Berlin Fashion Week, the nostalgia-fueled German label staged a glorious indie sleaze revival inside the city's greatest club, Berghain.